【迷恋荷尔蒙】Soldier's Girl
我一直坚信我是一个女人
但是这个世界并不这么认为
我曾经尝试过,在还是Addams的时候,成为一个军人。像如同每个母亲所期望的那样,成为令她骄傲的儿子
结果是失败的
人终究无法骗过自己的心
我应该是一个女人
——即使全世界都不承认
Barry
如果有人问我我会如何形容他,我想我会说,他是我生命的奇迹
那个时候的我还是一个不完全的变性人,在舞台上表演以赚取能够让我成为一个完全的女人的费用。遇到他,你可以说是意外,但是我更愿意将此称之为命运
作为一个变性人,我从未奢望过完全的爱情。身边被伤害的朋友太多,我也看得太多。下半身令人厌恶的累赘,不是三两句甜言蜜语便能消除
所以,我说
——Barry is the miracle in my life
他有着符合美国大兵的魁梧的身材,配的却是一张温厚老实的脸
——He is a gentleman
我知道世人如何看我们。变态,下贱的同性恋者。这些是无法习惯的词汇,但是忍受已经成为日常。所以即使台下的观众们哄闹嬉笑,我也学会了一笑而过
只有Barry
【You're not allowed to say negative things about yourself in my presence】
【And that's an order, private】
从那个时候我才发现,能够让一个不完全的变性人成为女人的方式,不仅仅只是一场手术。她还需要一个爱人
——一个像Barry这样,温柔且坚毅的男人
他抽烟,集合迟到,嗜过酒,有学习障碍,刚进军队的时候什么都不会
但是他绅士,善良,执着。认定的目标就不会放弃。不管是作为军人,还是我的恋人
我们在酒吧相识,在派对相知,在湖上嬉戏。他做着军人的功课,我赶着舞台用的服装,甜蜜和谐如同天底下所有热恋中的情侣
然而现实是,他是一个军人
——He is a soldier
我们约好一起度过周末
我带着你的祝福,成为了舞台的皇后
被戴上皇冠的我,只是想着如何与你分享我的喜悦。然而这是否就是所谓的乐极生悲
——我甚至都没有最后再看你一眼的机会
到最后我却也只能以友人的身份出场
对面的人们却还是无辜的嘴脸
还有什么是我可以为你做的?
My only one man
这个世界上只有一个Barry Winchell
这个世界上Calpernia Scottie只有一个爱人
我梦想能够成为完全的女人,然而只有拥有你的我才能够实现这个梦想
我会带着与你的回忆在舞台上绽放,这是你教会我的坚韧。是的,我必须坚强,因为我是你的女人
因为我是
——SOLDIER'S GIRL
评论